Griff Fartizan - artista polifacètic

Va ser gràcies a la visita que vaig fer a una artesana, que em va rallar d'en Griff, el que me va permetre poder contactar amb ell. I és que he pogut comprovar que en el gremi dels artesans i artesanes són com una gran família que no pretenen en cap manera competir entre ells, sinó en recolzar-se mútuament.

Definir a Griff Fartizan no resulta gens fàcil. El descriuré com a artesà autodidacte - polifacètic. Nascut a Sitges, de pares anglesos, fins els 11 anys va viure a Màlaga amb el seus pares. Després van viure tres anys a Estats Units, en un veler somni del seu pare. Passat aquest temps es van traslladar a viure a Anglaterra, on Griff va acabar els seus estudis.

Griff, l'artesà de la fusta, la pell i el vidre

Des de molt petit va demostrar les seves habilitats artesanes, amb 9 anys d'una ballesta d'un cotxe va fer el seu primer ganivet. És al Col·legi Internacional d'Anglaterra on s'inspira i perfecciona els seus coneixements i maneres de manejar i treballar el ferro i les seves aplicacions per fer peces artesanes, sobretot ganivets. D'aquests en té una gran varietat de models, tant per a ús domèstic com per a col·leccionistes, i alguns models japonesos. Però la seva especialitat no se centra només en fer ganivets o peces de ferro sinó que també treballa la fusta, amb la qual ell mateix dissenya i confecciona una cuina, una escala per a interiors i tants d'altres mobles. També fa revestiments de fusta d'exteriors, marcs de miralls, quadres, etc.

En Griff també treballa la pell o el cuir confeccionat bosses, carteres i moneders, polseres i braçalets, però el més espectacular és veure'l treballar el vidre, amb el qual fa autèntiques meravelles. Amb el vidre de Murano fa multitud de dissenys únics -petites peces- que utilitza per a incrustar tant en anells de fusta, en acer o en peces de pell i cuir. Són acabats que donen el toc final de la majoria de polseres, braçalets, anells i objectes decoratius que formen part de les seves diverses i extenses col·leccions. En algunes ocasions també fa servir la ceràmica.

Mentre parlava amb ell me va donar l'oportunitat de veure´l treballar el vidre, escalfant en el bufador 2 tubets d'aquest material mentre donava forma a una petita medusa. Les meduses de vidre en diferents mides i colors, abunden en les seves creacions que després combina o incorpora a altres materials.

Fa tres anys va restaurar i va dotar de mobiliari nou el restaurant Sa Cova de Cala en Blanes a Ciutadella. Allà s'hi pot apreciar la qualitat del seu treball, la seva empremta artesana i artística i el domini de la fusta. Per a descobrir i admirar l'obra de Griff us convid a entrar al seu intagram, hi podreu admirar i comprovar la qualitat del seu treball. També visiteu-lo en el mercat d'estiu a Ciutadella.

Griff Fartizan

artista polifacètic

Emai: griffartizan@hotmail.com

Instagar: @griff Griffiths

Article d'Antoni Olives, publicat a Menorca · Es Diari, dia 25/04/2021

antonio.olives1@gmail.com

Paula Elisa Galeán - costurera

Paula Elisa Galeán és natural d'Argentina, des de ben petita va aprendre a fer punt i cosir amb la seva avia i la seva mare. Va començar a cosir amb màquina de pedal des de molt joveneta; per tant, es pot dir que això de la costura li ve de tradició familiar. Tot i així, de més major va entrar dins el món de l'espectacle com a ballarina. Va venir a Menorca, per cert, amb un grup que es deia «Recorrido Latino», que es dedicava a fer espectacles de «folcklore latinoamericano» per diferents hotels de l'Illa.

Va ser el 2010, en quedar-se sense feina, que va recórrer als seu coneixements de costurera i va decidir muntar el seu propi taller de costura com a autònoma. En aquest taller fa tot tipus d'arranjaments de tota casta de robes, com per exemple prendes de vestir d'home, de dona i d'infants. Clava botons, canvia cremalleres, fa doblecs per escurçar calçons o faldes, ajusta vestits o faldes, etc.

Na Paula va abastir un munt de gent amb les seves mascaretes

La feina que fa na Paula, dit per ella mateixa, permet reciclar i donar més vida a robes de vestir i a cortines per poder reutilitzar-les. D'altra manera serien peces perdudes. Fa feina amb tot tipus de materials: pell, serratge, cuir, fils de tots colors que empra en els arranjaments a convenir... Tant fa feines per a particulars com també per encàrrec de diferents franquícies a Menorca.

Durant el confinament va decidir confeccionar mascaretes, de les quals en va regalar a la policia nacional, policia local, geriàtric, supermercats i a totes aquelles persones que li van demanar a través de les xarxes socials, fins que es va quedar sense teles. Sens dubte una bona iniciativa per part seva -bona col·laboració- ja que al principi de la pandèmia trobar mascaretes va provocar un poc de desgavell i era complicat de trobar-les. Un gest ben solidari en uns moments de confusió i incertesa.

Després de visitar na Paula pens que és important que abans de retirar o arraconar qualsevol prenda, ja sigui un abric, calçons, vestit o jaqueta, tenim la possibilitat de dur-la a arranjar i reutilitzar-la durant una temporada més.

M'he donat compte, coneixent a tants i tantes artesanes, de la possibilitat que ens donen de restaurar, reutilitzar moltes o coses abans de retirar-les o donar-les per perdudes.

Paula Elisa Galeán Lemos

Costurera artesana

Instagram: @elcosturerodeeli

Facebook: ElcosturerodeEli Arreglos de Ropa

Article d'Antoni Olives, publicat a Menorca · Es Diari, dia 08/03/2021

antonio.olives1@gmail.com

Bàrbara Marquès Pons - bossera

Vaig visitar na Lin al seu taller en el moment que estava tallant unes peces de pell damunt un patró. Aquestes peces que havia de convertir en necessers, moneders o carteres. Me va explicar que durant 20 anys va fer feina a una empresa menorquina dedicada a la confecció amb pell. La seva feina consistia en confeccionar les mostres dels diferents dissenys i models de cada temporada, ella feia el procés d'ajuntar la prenda.

Va ser el 2006 que, partint de l'experiència de fer feina amb pells i tèxtils, va emprendre l'aventura de muntar el seu taller per dedicar-se a confeccionar peces de disseny i creació pròpia, com a autodidacta. Va començar fent bosses de diferents models per continuar afegint nous dissenys i confeccionat altres complements.

Lin Marquès confeccionant els seus articles 

La inspiració en els seus dissenys està basada en elements decoratius de caire molt menorquins, com ara les barreres d'ullastre, els fars, les sargantanes i els peixos, entre d'altres. Els materials que empra són diferents tipus de pells i tèxtils. Entre les seves col·leccions hi ha una gran varietat de bosses, moneders i carteres amb atractius colors; creacions pensades per a diferents edats, algunes amb una línia molt juvenil. També elaborar petites peces com imants o clauers, aprofitant al màxim els retalls que sempre li queden. 

Diu que a on primer va donar a conèixer els seus productes va ser a la Fira d'Artesania Artística i Agroalimentària de Ferreries, participant a partir d'aquell moment en diferents mercats artesans: Es Mercadal, Alaior i Ciutadella. També ha participat donant a conèixer els seus productes en fires i mercats a Mallorca, com a la Fira Baleart, la Fira d'Alcúdia, el Mercat Medieval de Capdepera i la Fira de Pollença. 

D'ençà fa dotze anys que gestiona la seva botiga ubicada a l'Estació Marítima de Ciutadella. El producte el té molt enfocat al turisme tot i que molt recomanable, evidentment, per als consumidors menorquins. Hem de prendre consciència de la qualitat dels productes locals, incloent-hi els artesans i dar-los prioritat a l'hora de fer les nostres compres. És una manera de afavorir l'economia illenca. El fet d'estar associada a la plataforma «Xuroa» (ideada per l'Associació de Comerciants de Menorca – ASCOME i integrada a PIME), li permet fer venda online, una línia molt eficient per oferir els productes locals incloent-hi els artesans. 

El 2008, en reconeixement al nivell assolit en l'ofici, se li va concedir la Carta d'Artesana Bossera. També té el distintiu de marca de garantia "Artesania de Menorca" que cedeix el Consell Insular de Menorca, la qual cosa dona un valor afegit als seus productes. Tots els productes que fa duen l'etiqueta «Lin Marquès», la seva marca comercial. 

Na Lin diu que aquest estiu degut al coronavirus les vendes s'han reduït molt però, tot i que vivim en uns moments d'incertesa, també és cert que és un moment per aprofitar, cavil·lar, reinventar-se i crear nous dissenys, treure noves col·leccions pensant en l´estiu que ve, esperant que sigui millor que el passat.

Bárbara Marquès Pons (Lin Marquès) 

Carta Artesana Bossera 

e-mail: lynmarques@hotmail.com

Instagram: @linmarquespons

Article d'Antoni Olives, publicat a Menorca · Es Diari, dia 29/11/2020

antonio.olives1@gmail.com

Amal Zaccour - dissenyadora de calçat

Amal Zaccour és libanesa i va estudiar arquitectura d'interior i disseny de moda a Barcelona. Va venir a Menorca el 1999 contractada per la fàbrica de sabates Salord Jover de Ciutadella, on hi va treballar varies temporades com a dissenyadora artesana. El 2002 Amal va crear «Uooks!» la seva pròpia marca d'avarques. Així va començar a treballar pel seu compte com a artesana autònoma.

L'origen de les avarques es remunta als primers foners de les Illes Balears. Aquest calçat estava fet amb cuiro, amb una sola peça que adaptaven a la forma del peu i que cosien de manera rudimentària. Era un calçat que estava pensat per caminar per paratges abruptes i per protegir els peus de pedres i roques.

Els pagesos van heretar aquest tipus de calçat veient en ell una forma ideal de protecció dels peus ja que havien d'afrontar llargues jornades de caminar damunt terra. Amb tot, en van millorar el disseny.

Amal reinterpreta l'avarca menorquina

El tipus d'avarca va anar evolucionant quan va començar a emprar gomes de neumàtics de cotxe que ja no servien i les empraven per fer la planta de l'avarca. És a partir d'aquí que l'avarca es confecciona en tres peces: la planta de goma o cautxú, l'empenya de pell o lona i la tira del taló o talonera, tots tres elements cosits amb fil encerat. Anys enrere els pagesos es confeccionaven les seves pròpies avarques.

Amb el pas del temp, els dissenys de les avarques han anat evolucionat molt més, tan és així que aquest tipus de calçat ha aconseguit entrar dins el món de la moda. A l'ús del cautxú s'hi han incorporat altres materials innovadors, especialment pensats per facilitar la confecció de les avarques menorquines. L'objectiu és aconseguir un calçat més còmode sense perdre la seva essència original, un referent genuí de l'illa.

Amal Zaccour dona una passa més en el disseny de les avarques amb la marca «Uooks!». La seva proposta és una desconstrucció per a reinterpretar les avarques construint noves peces que descriu com a «atemporals i amb ànima». És que quan veus les avarques que dissenya Amal te n´adones que l'art no té límits.

I quin és el significat de Uooks? És el mot usat pels pagesos quan va a arreplegar les vaques. Així la marca per Amal vol ser un homenatge al camp i als seus pagesos. Un homenatge també als llocs de Menorca ja que molts dels seus models duen el nom de llocs d'arreu de Menorca.

Avui en dia les avarques de Menorca les podem trobar en diferents models, materials i colors, que podem combinar amb elegància genuina i comoditat. Un calçat que podem lluir tant a la platja com a la ciutat, com en qualsevol esdeveniment.

Amal Zaccour

Dissenyadora de calçat i complements

amalzaccour@gmail.com

Article d'Antoni Olives, publicat a Menorca · Es Diari, dia 06/09/2020

antonio.olives1@gmail.com

Lorena Martí - Cuiretera

Natural i resident a Ferreries, Lorena Martí es dedica a dissenyar i confeccionar complements amb cuir fets a mà, un procés totalment artesanal. Va començar fent peces de bijuteria, treballant amb plata, llautó, fusta i pedres. Ara treballa exclusivament amb cuir fent, bàsicament, bosses de pell; tot i que també fa davantals, corbatins, arnessos o corretges per ca, entre d'altres curiositats. 

Arran del seu treball com a artesana, ha après a gestionar projectes i a treballar en col.lectiu. Projectes a Menorca com FIRAC, un mercat a Ciutadella en el qual participa com a cofundadora i organitzadora i, també, com artesana expositora. En aquest mercat de nit s'hi troben peces úniques, dissenyades i elaborades a mà pels propis artesans associats.

Lorena a la taula de tall

El 2010 es va crear una associació fruit de la inquietud d'un col.lectius d'artesans i artistes, què cada estiu organitzava un mercat d’art, artesania i espectacle a Fornells. Na Lorena va formar part activa del projecte des dels inicis i fins l’any passat, en què van complir la vuitena i última temporada.

Ella crea els seu propis dissenys, cercant la originalitat en cada esbós o patró, atenta a les necessitats dels clients, buscant sempre l'estètica, l'equilibri i la bellesa. Escolta molt a la gent intentant retenir idees que acabaran amb peces per alguna de les seves col·leccions, les quals són presentades amb la marca «Illenk». 

Treballa amb pell que adquireix a Ciutadella, procedent de Vic, Italià o Palència. Es tracta de pells d'excel·lent qualitat, de diferents textures i colors que empre segons les necessitats del disseny. 

Na Lorena se sent molt inquieta per totes les arts i a la seva botiga hi convida artistes a exposar la seva obra. Ara hi trobam les escultures de Mariona Sans i Emmanuele Mataruchi; les joies d'Erika Hatje; els dibuixos de Jara; i, quadres del taller de Brokas, Carmen Salcedo i Marina Ibarra.

Vaig poder veure treballar a na Lorena: marcar les pells, tallar el patró, muntar, cosir, rematxar. Veient les eines que emprava i en veure fer aquest tipus de feina, un se n´adona de la importància i valor que té el producte artesanal. Un producte difícil de competir amb preu per no dir impossible, quan el comparem amb el mateix producte de producció industrial, sobretot amb el de producció xinesa. Però si el que mirem és la qualitat, aquí si que no hi ha rivals, en el producte artesà per qualitat ningú el guanya. 

Cada temporada treu una col·lecció d'edició limitada, pensada en les necessitats de cada persona. Peces úniques amb segell propi d'inspiració menorquina. I és que Menorca té un gran potencial inspirador que saben captar molt bé les nostres artesanes i artesans.

Lorena Martí Camps

Artesana del cuir

Carrer Beat Huguet, 6 Baixos

e-mail: info@illenk.com

Web: illenk.com

Article d'Antoni Olives, publicat a Menorca · Es Diari, dia 27/10/2019

antonio.olives1@gmail.com